期刊介紹
2012年12月6日，第六屆七次常務理事（擴大）會議在京勝利召開。會議分別由機床協會當值理事長、武漢重型機床（集團）有限公司董事長黃照和常務副理事長吳柏林主持，吳柏林作會議總結。大會聽取了四個報告，分別是：工業和信息化部裝備工業司王衛明副司長所作的《著眼長遠，切實推動轉型升級》的報告、國務院發展研究中心宏觀經濟研究部余斌部長所作的宏觀經濟形勢專題報告、機床協會陳惠仁副秘書長代表協會常設機構所作題為《實施戰略轉變與轉型升級，推動行業持續發展》的工作報告，以及機床協會王黎明執行副理事長兼秘書長所作的行業經濟運行情況介紹。
本文是中國機床工具工業協會陳惠仁副秘書長在機床協會第六屆七次常務理事（擴大）會議上，代表機床協會常設機構所作的工作報告中有關行業轉型升級的論述（節選）。
在當前階段，行業的轉型升級需要首先解決以下認識和實踐問題：
1.轉型升級是實現可持續發展的必然選擇
中國經濟當前階段的增速放緩，絕非簡單的周期性下行，而是有著深刻復雜背景的。既有全球經濟正在經歷的深刻“再平衡”對中國經濟產生的直接影響，也是中國經濟進入不同發展階段的必然表現，很大程度上還是中國政府以較低增長速度為代價換取經濟實現轉型升級的主動選擇。由于外部環境和自身比較優勢都發生了變化，中國經濟將從高速發展階段轉入中速發展階段，這種變化應該被視為正常的，必然的，必要的，甚至是健康的。相應地，我國機床工具產業也將隨之進入新的發展階段。新階段的主要特征將主要表現為理性的增長速度和全面的轉型升級，競爭的焦點也將從規模擴張轉變為發展方式轉變。這不僅是我們的主觀愿望，而且是實現行業可持續發展的客觀要求。
在當前形勢下，我們尤其要徹底放棄對政府進一步推出強力經濟刺激計劃的期待，放棄對中低端市場需求強力反彈的渴求，因為上述期待和渴求都是不切實際的......
