“不斷變化的政治和經濟形勢并非完全沒有影響到我們。”igus滑動軸承和直線技術業務首席執行官Tobias Vogel解釋道，“與我們的許多客戶一樣，我們也在實施降本增效，例如通過提高工廠的自動化程度等。然而，我們始終關注一個問題：客戶能從中獲得什么？這些挑戰更加激勵我們開拓創新，展現‘德國制造’的創新實力，以此來增強我們和客戶的競爭力。”今年，igus推出了創紀錄的277款運動塑料新品，并持續投資于新型創新技術解決方案的研發和生產。“在過去的五年間，我們僅在科隆就投資了超過3.5億歐元，用于購置土地、建筑和購買尖端設備、軟件、新產品研發、人員和市場營銷活動。”Tobias Vogel說道。位于科隆的整個igus園區集生產、測試和研發功能于一體，占地面積現已達到約21.8萬平方米。隨著新建的2萬平方米生產車間落成，作為業內最大測試實驗室的igus測試實驗室也擴展到了近5500平方米。
 

　　全球投資，深化客戶聯系
 

　　“客戶始終是我們所有業務活動的核心。”igus拖鏈系統首席執行官Michael Blass強調道，“因此，我們的投資都有意貼近客戶。例如，igus正在擴建其上海分公司，通過新建一棟大樓將面積從約25,000平方米擴大到70,000平方米。在印度班加羅爾，得益于新建的占地16000平方米的igus園區，生產區域面積甚至擴大了兩倍。繼在美國引入注塑成型技術后，我們如今還在當地建立了絲杠生產線，并開設了igus專屬的RBTX客戶測試區，用于測試低成本機器人技術。這意味著igus目前已在10個國家設有自己的客戶測試區，用戶可以在現場快速、便捷地找到適合其需求的低成本自動化解決方案。其中三個地點(美國、中國、巴西)將被擴建為區域樞紐，實現生產和研發的日益本地化。同時，我們還在日本、西班牙、中國臺灣和波蘭等其他國家和地區持續投資，擴大分支機構規模。
 

　　此外，igus顯然也高度重視德國本土的客戶親近度。通過收購elko Verbindungstechnik公司，igus正在德國南部建立有針對性的裝配能力。elko公司專門從事電纜和插入式連接器在客戶定制系統中的組裝工作，這些系統主要應用于機床和汽車行業。在科隆總部，igus還在持續投資新的自動化解決方案，以簡化流程并縮短交付時間——無論是專門開發并獲得專利的壓接塔，還是在廠房內使用自動導引車(AGV)。
 

　　朝著二氧化碳中和的目標穩步邁進
 

　　igus為自己設立了到2025年底在其建筑和生產方面實現二氧化碳中和(范圍1和范圍2)的目標，目前該目標完成進度已達92%。“我們需要在這一領域做得更好，并正在推進多項可持續性措施，從全新的多層停車場(其立面采用全面綠化設計)，到利用光伏系統等對現有建筑進行現代化改造，再到擴建我們的MHRS系統，以利用機器余熱來供暖。”Blass解釋道。
 

　　277款面向工業未來的新產品
 

　　然而，可持續性也必須成為產品創新中不可或缺的一部分。為此，igus在2025年漢諾威工業博覽會上推出了一系列環保解決方案，例如iglidur G、X和H系列標準滑動軸承材料的無PTFE版本——在保持相同性能的同時，價格幾乎不變。在拖鏈方面，igus也正實現了用回收材料(如舊漁網)和廢棄拖鏈組成的再生材料制成環保系列，其中廢棄拖鏈主要來自于公司自己的“Chainge”回收計劃。此舉可將二氧化碳排放量減少80%。此外，igus還開發出了用于集裝箱船和游輪岸電供應的移動“插座”——igus移動岸電插座(iMSPO)。該系統已在漢堡、鹿特丹和新加坡等港口投入使用，并獲得了本年度德國貿易展赫爾墨斯獎提名。igus還在推進用于干燥無塵室的創新解決方案的開發，這在電池生產中正變得日益重要。公司與弗勞恩霍夫Fraunhofer IPA共同開發了一種新型證書，可在長期測試中確認igus拖鏈的無塵室適用性。igus與弗勞恩霍夫IPA共同開發了一種新型認證，通過長期測試確認了igus拖鏈的無塵室適用性。它們可承受超過1500萬次往復循環，同時保持極低且穩定的顆粒排放量。
 

　　在越來越多的公司不得不削減開支之際，igus也在為客戶開發特別具有成本效益的產品。其中就包括新型滑行鏈G4.42拖鏈，它適用于簡單的滑行應用，例如室內起重機上，行程可達30米。由于采用了優化設計，該拖鏈不僅重量比E2和E4系列中相同尺寸的標準拖鏈輕12%至25%，同時其成本效益也提高了30%至40%。igus還通過其低成本自動化開發工作證明，德國工業仍有很大的創新潛力。igus目前正在開發其首個由高性能工程塑料制成的人形機器人。它以移動機器人ReBeL Move為基底，并使用ReBeL協作機器人作為機械臂。這意味著它可以在不同工作站靈活使用，且不受地點限制，投資回報期不到一年。
 

　　了解有關igus和漢諾威工業博覽會上推出的運動塑料新品的更多信息，請訪問：https://www.igus.com.cn/company/igus-on-the-road/hannover-tradefair
 

　　圖片說明：
 

圖片 PM1125-1
 

　　秉持著“GO ZERO Lubrication(向零潤滑邁進)”的理念，igus今年推出了277款免潤滑工程塑料新品，產品范圍涵蓋無PTFE材料和由回收材料制成的環保產品，以及人形機器人。(來源：igus GmbH)
 

圖片 PM1125-2
 

　　位于科隆的整個igus園區集生產、測試和研發功能于一體，占地面積現已達到約21.8萬平方米。(來源：igus GmbH)