此圖僅供參考，出貨規(guī)格詳見尺寸圖面

The picture is just for the reference.Please check the actual dimensions on the drawing.

※垂直使用時(shí)，若皮帶斷裂，承載物會(huì)有掉落的危險(xiǎn)，請(qǐng)留意。

Notice, if the belt breaks, the moving parts will fall when the application is vertical.

※滑臺(tái)未安裝減速機(jī)時(shí)，導(dǎo)程為200。

Lead is 200mm without gearbox.

※馬達(dá)加減速設(shè)定0.4秒。

Acceleration and deacceleration value is set0.4 second.

※滑臺(tái)標(biāo)準(zhǔn)固定方式為下鎖式，使用M5后裝螺帽固定。

Standard mounting mBTHod is fix from the bottom, using the M5 bolt and nut.

※上鎖式固定板非標(biāo)準(zhǔn)品，若有需求請(qǐng)另外追加選購(gòu)。

The lockable fixing plate is not a standard product, if you need it, please purchase it separately.

(單位 Unit：mm)					(單位 Unit：mm)					(單位 Unit：mm)
水平安裝 Horizontal Installation		A	B	C	壁掛安裝 Wall Installation		A	B	C	垂直安裝 Vertical Installation		A	C
5:1	20kg	900	280	40	5:1	20kg	40	280	900	5:1	5kg	1250	1250
	30kg	550	160	22		30kg	22	160	600		10kg	650	650
	40kg	400	110	15		40kg	15	110	400		14kg	450	450
7:1	40kg	750	160	22	7:1	40kg	22	160	750	7:1	15kg	600	600
	50kg	575	115	16		50kg	15	110	575		18kg	480	480
	60kg	420	85	12		60kg	12	80	450		21kg	400	400
10:1	60kg	900	140	20	10:1	60kg	20	140	950	10:1	18kg	550	550
	80kg	700	108	15		80kg	15	105	750		20kg	450	450
	100kg	550	75	10		100kg	10	75	600		24kg	350	350

(單位 Unit：N.m)

※力距表所表示的數(shù)據(jù)，代表重心。

The torque value in the chart indicate the center of gravity.

※符合型錄規(guī)范的正常使用下，保證壽命為10000公里。

Operation life is 10,000km when the product is using under the specified conditions.

※總長(zhǎng)超過1000mm以上，鋼帶有變形風(fēng)險(xiǎn)，避免壁掛使用。

The steel stripe cover may deformed when the actuator length is over 1000mm.

Horizontal application is recommend.

※倒吊使用無法套用標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范，如有需求請(qǐng)洽詢我司業(yè)務(wù)。

Data information is not for ceiling-mount inverse use.

Contact us for the details if you want to apply ceiling-mount inverse usage.

※垂直使用時(shí)，若皮帶斷裂，承載物會(huì)有掉落的危險(xiǎn)，請(qǐng)留意。

Notice, if the belt breaks, the moving parts will fall when the application is vertical.

※滑臺(tái)未安裝減速機(jī)時(shí)，導(dǎo)程為200。

Lead is 200mm without gearbox.

※馬達(dá)加減速設(shè)定0.4秒。

Acceleration and deacceleration value is set0.4 second.

※滑臺(tái)標(biāo)準(zhǔn)固定方式為下鎖式，使用M5后裝螺帽固定。

Standard mounting mBTHod is fix from the bottom, using the M5 bolt and nut.

※上鎖式固定板非標(biāo)準(zhǔn)品，若有需求請(qǐng)另外追加選購(gòu)。

The lockable fixing plate is not a standard product, if you need it, please purchase it separately.

(單位 Unit：mm)					(單位 Unit：mm)					(單位 Unit：mm)
水平安裝 Horizontal Installation		A	B	C	壁掛安裝 Wall Installation		A	B	C	垂直安裝 Vertical Installation		A	C
5:1	20kg	900	280	40	5:1	20kg	40	280	900	5:1	5kg	1250	1250
	30kg	550	160	22		30kg	22	160	600		10kg	650	650
	40kg	400	110	15		40kg	15	110	400		14kg	450	450
7:1	40kg	750	160	22	7:1	40kg	22	160	750	7:1	15kg	600	600
	50kg	575	115	16		50kg	15	110	575		18kg	480	480
	60kg	420	85	12		60kg	12	80	450		21kg	400	400
10:1	60kg	900	140	20	10:1	60kg	20	140	950	10:1	18kg	550	550
	80kg	700	108	15		80kg	15	105	750		20kg	450	450
	100kg	550	75	10		100kg	10	75	600		24kg	350	350

(單位 Unit：N.m)

※力距表所表示的數(shù)據(jù)，代表重心。

The torque value in the chart indicate the center of gravity.

※符合型錄規(guī)范的正常使用下，保證壽命為10000公里。

Operation life is 10,000km when the product is using under the specified conditions.

※總長(zhǎng)超過1000mm以上，鋼帶有變形風(fēng)險(xiǎn)，避免壁掛使用。

The steel stripe cover may deformed when the actuator length is over 1000mm.

Horizontal application is recommend.

※倒吊使用無法套用標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范，如有需求請(qǐng)洽詢我司業(yè)務(wù)。

Data information is not for ceiling-mount inverse use.

Contact us for the details if you want to apply ceiling-mount inverse usage.