性能特點與用途:
  CYGL過濾機利用紙帶的過濾作用，來清除冷卻液中的金屬和其它非金屬雜質。保證切屑液的清潔度。紙帶過濾機主要用于精加工機床，臺磨床、珩磨機，以及對切削液凈化度要求較高的。
使用范圍
能有效的清除冷卻液中的雜質、顆粒，即可單獨使用，也可與其它排屑凈化設備配套使用，作為二級過濾裝置，是磨床深孔鉆床等機床理想的配套元件。過濾精度 16-20um。

注意:
1、當雜質顆粒較多較大時，應加濾網進行預處理以防濾布過快堵塞。
2、外型尺寸有特殊要求時，可作適當改動。

Performance, feature and application:
  CYGL Filter removes metal and other nonmetal impurities from coolantthrough utilizing the filter function of paper tape. It could guarantee the cleanliness of chip liquid. The paper tape filter is mainly used infinishing machine, such as grinding machine, honing machine and starts with high requirement for degree of purification of chip liquid.

Rang of use:
  It could remove impurities and particles independently from coolant, it alsocould be used as support equipment for other chip and purifying equipment.
As the grade-II filtering apparatus, it is the ideal kit for grinding machineand deep hole drilling machine. Filter Precision is 16-20um.

Attention:
1. If the particle of impurities are big and much, add strainer forpretreatment and avoid the speed blocking of filter cloth.
2. It could be modified properly if there is special requirement of overalldimensions.

外型安裝尺寸The features installs size

主要技術參數 Main technical parameters