【機床商務網欄目 展會預告】原定于2022年4月27日-29日在中國西部國際博覽城舉辦的2022成都國際工業博覽會延期舉辦，具體日期將另行通知。以下是通知全文：
 

　　尊敬的各參展商、觀眾及有關單位：
 

　　鑒于近期全國各地新冠肺炎疫情的最新發展和防控形勢較為復雜嚴峻，為最大限度保障廣大參展參會單位人員的身體健康和生命安全，確保參展商最大的參展效益，在充分聽取各方意見和謹慎考慮后，成都國際工業博覽會組委會決定：原定于2022年4月27日-29日在中國西部國際博覽城舉辦的2022成都國際工業博覽會延期舉辦，具體日期將另行通知。
 

　　同心協契，踔厲奮發。衷心感謝廣大參展商、合作伙伴和我們一路相伴，鼎力支持！當前疫情還未結束，成都國際工業博覽會主辦單位和全體工作人員將積極作為，緊密團結，為本屆展會做好更充分地籌備工作，進一步促進我國中西部地區制造業產業升級和提升產業競爭力。我們相信一場安全、高效的制造業行業盛會很快將會到來，期待與你們再次相聚！
 

　　成都國際工業博覽會組委會
 

　　2022年3月28日

 

　　To all exhibitors, attendees and relevant departments,
 

　　In view of the complex and severe situation of COVID-19 across the country, in order to protect the health and life safety of all participants, after fully listening to the opinions of all parties and careful consideration, the organizing committee of Chengdu International Industry Fair (CDIIF) decided that CDIIF 2022, originally scheduled to be held at the Western China International Expo City from April 27-29, 2022, will be postponed until further notice.
 

　　We sincerely thank our exhibitors and partners for their long-term company and support. Since the current epidemic has not yet ended, the organizer and all staff of Chengdu International Industry Fair will take active actions and work closely together to make more adequate preparations for the exhibition, further promoting the upgrading of the manufacturing industry in the central and western regions of our country and enhancing the competitiveness of the industry. We believe that a safe and efficient event of manufacturing industry will come soon. Looking forward to meeting you again!
 

　　Organizing Committee of Chengdu International Industry Fair
 

　　28 March, 2022