Founded in 1981 by engineer Vito Feleppa, SEITRON SPA since its beginning is
意大利SEITRON定時溫控器
active in thermoregulation, solar system regulators and wireless thermostats. By
the time it has widened its range in safety gas sector (residential and light
industrial gas leakage detectors), and portable instruments, ( flue gas
analyzers, whose is actually the first Italian manufacturer ).
SEITRON SPA成立于1981年，由工程師Vito Feleppa創立，自成立以來一直活躍于溫度調節、
太陽能系統調節器和無線恒溫器領域。到目前為止，它已經擴大了在安全氣體領域（住宅和
輕工業氣體泄漏探測器）和便攜式儀器（煙氣分析儀，其實際上是一家意大利制造商）的應
用范圍。
Actually the Company, with its headquarter in Casoni di Mussolente (VI), ITALY,
is one of the foremost European companies in its sector.
實際上，這家總部位于意大利卡索尼-迪-穆索倫特（Casoni di Mussolente，VI）的公司是
該行業重要的歐洲公司之一。
The company history is rich of intuitions and choices that have brought it
lasting success. From the creation of the first low-cost transformerless
thermostat, to the radio timer thermostat, to the combustion analyzer with self-
calibrating cells. Seitron has followed an important evolution that required
substantial changes during the years, but the goal has been always the same one:
to achieve utmost satisfaction of the needs of customer, to whom it des care
and attention, thanks to a strong team and through a constant improvements in
quality, performances and services
公司的歷史是豐富的直覺和選擇，帶來了持久的成功。從創建*個低成本無變壓器恒溫器
，到無線電定時器恒溫器，再到帶有自校準電池的燃燒分析儀。Seitron在過去的幾年里經歷
了一次重大的變革，但目標始終是一樣的：憑借強大的團隊和不斷改進的質量、性能和服務
，大限度地滿足客戶的需求，并給予客戶關懷和關注。
潤和貿易（上海）有限公司*現貨銷售意大利SEITRON定時溫控器、SEITRON接口
設備、SEITRON風機盤管溫控器、SEITRON電子溫控器、SEITRON機電溫控器、SEITRON地板供
熱系統電源組、SEITRON供暖壁爐控制、SEITRON輻射管控制、SEITRON溫室控制、SEITRON
DIN導軌自動溫控器、SEITRON氣候調節器、SEITRON探測器、SEITRON太陽能設備調節器、
SEITRON泵站、SEITRON太陽能設備套件、SEITRON配件、SEITRON無線電套件、SEITRON轉換器
、SEITRON接收器、SEITRON住宅用氣體探測儀、SEITRON遠程傳感器、SEITRON工業用氣體檢
測儀、SEITRON氣體電磁閥、SEITRON燃燒分析儀、SEITRON熱紅外攝像機、SEITRON微壓力計
、SEITRON氣體探測儀、SEITRON溫度計、SEITRON經銷、SEITRON現貨、SEITRON銷售、
SEITRON*、SEITRON產品、SEITRON選型、SEITRON
SEITRON SPA由Vito Feleppa 先生于1981年創建，自從其用于太陽能設備和無線恒溫器的溫
度調節器問世的一刻起，就成為了業內的活躍企業。隨著時間的推移，其業務范圍還擴大到
了氣體安全（家用及輕工業用氣體探測儀）和便攜式工具（燃燒分析儀，為一家意大利生產
企業）方面。目前企業駐地為Bassano del Grappa(VI)，
SEITRON的歷史，是由一次次策略的明智選擇和一個個重要階段的成功跨越構筑起來的穩健
的成功史：從其一個低成本無變壓器溫控器的面世到無線溫控器、到帶自校準元件的燃燒分
析儀。多年來，企業經歷了重要的發展變革，產生了巨大的變化，但其目標卻始終如一：即
通過不斷提升企業產品的質量，以及企業內部有凝聚力的團隊所提供的有效、及時、細致的
服務，在大程度上理解并滿足客戶的一切需求。
SEITRON深深地扎根于意大利，但在整個歐洲、亞洲、美洲和大洋洲都有自己的代理商和分
銷商網絡，其產品的約46%被出口到世界60余個國家和地區。其多年來積累起來的品牌信譽和
完善多樣化的產品目錄得到了廣大客戶的認可。
SEITRON的產品范圍廣泛，包括從簡單的機械式溫控器到微處理器溫控器，直至配有接
口設備的嵌入式設備等450余種產品，可滿足不同客戶的各類需求。在世界各地舉辦的業內著
名展會上，總是能看到SEITRON穩健、自信的身影，這是企業化的進一步具體體現。
SEITRON成功的秘訣在于對研發工作的不斷投入，在于不斷地開發具有高性能且節能環保的
新產品，以及其直接從設計階段入手對整個生產過程和銷售進行全面管理的管理能力。同時
他們對于產品的設計工作也十分重視，以便能夠始終提供既性能優異又外觀美觀的產品。
SEITRON定時溫控器、SEITRON接口設備、SEITRON風機盤管溫控器、SEITRON電子溫控器
、SEITRON機電溫控器、SEITRON地板供熱系統電源組、SEITRON供暖壁爐控制、SEITRON輻射
管控制、SEITRON溫室控制、SEITRON DIN導軌自動溫控器、SEITRON氣候調節器、SEITRON探
測器、SEITRON太陽能設備調節器、SEITRON泵站、SEITRON太陽能設備套件、SEITRON配件、
SEITRON無線電套件、SEITRON轉換器、SEITRON接收器、SEITRON住宅用氣體探測儀、SEITRON
遠程傳感器、SEITRON工業用氣體檢測儀、SEITRON氣體電磁閥、SEITRON燃燒分析儀、
SEITRON熱紅外攝像機、SEITRON微壓力計、SEITRON氣體探測儀、SEITRON溫度計，SEITRON經
銷、SEITRON現貨、SEITRON銷售、SEITRON*、SEITRON產品、SEITRON選型、SEITRON
潤和貿易（上海）有限公司是一家新興的進出口貿易公司，集設計，成產，銷售為一體
的綜合型公司。
公司主要生產及經營產品包括：各種液壓設備，各種高低壓電器，各種儀器儀表，各種電力
設備，各種工控設備，以及各種電機馬達、傳動控制、開關插座等各種工控產品和備件。服
務領域涵蓋鋼鐵、化工、煤礦、機械制造、船舶、汽車、電力等行業。
依托于上海的貿易便利性，公司享有著價格的天然優勢，同時公司擁有自主進出口權，可以
便捷的為國內客戶提供各種優質的產品。公司起源于香港，有著多年的行業從業經驗，公司
擁有一支業務精通，操作能力強的骨干隊伍。在為客人提供多種產品代購方案的同時，還可
以為海外客戶開拓中國市場提供專業化、個性化、全天候、的服務。
公司一直堅持“以人為本”的理念，尊重與我們有的各方人員，包括顧客，員工，
合作伙伴及社會團體；以誠信作為公司發展的宗旨，“誠”為本，“信”為用；不斷改善、
創新，以實現公司與客戶的雙贏。
潤和貿易（上海）有限公司全體員工將竭誠為您服務。
Rey Young
楊瑞
Sales Manager
銷售部經理
R&H International Trade (Shanghai) Co., Ltd.
潤和貿易（上海）有限公司
Room 1118, Building 1,No.5018 Hutai Road, Shanghai City. China
上海寶山區滬太路5018弄梓坤科技園科技樓1118室
